Para su primera edición en DVD, Glossa ha elegido un espectáculo verdaderamente extraordinario, que combina las potentes ideas creativas representadas por uno de los pilares artísticos del sello, Hervé Niquet y Le Concert Spirituel, con el divertidísimo dúo de comediantes franceses Shirley & Dino (Corinne y Gilles Benizio en la vida real) y Olivier Simonnet, director de cine con probada experiencia en la música barroca, en una obra maestra de Henry Purcell, King Arthur, dramatick opera estrenada en 1691.

La producción se comenzó a gestar cuando Hervé Niquet interceptó la moto de Gilles Benizio, justo cuando éste se disponía a volver a casa tras uno de los shows de Shirley & Dino, y lanzó su idea de que los Benizio fuesen los directores de escena de un montaje de King Arthur en la Ópera de Montpellier. Muy pronto, los populares cómicos y Niquet pudieron constatar que su sentido del humor era muy similar, y muy en la línea de los elementos absurdos y surrealistas de los Monty Python. Niquet, que ya había grabado King Arthur para Glossa con anterioridad –en un CD editado en 2003–, imaginaba ahora un acercamiento muy distinto, y lo que surgió de sus reuniones con los comediantes fue un divertissement interrumpido por pequeños intermèdes, que sin embargo mantiene con gran rigor la totalidad de la partitura de Henry Purcell. La nueva historia permite la aparición del personaje del propio Rey Arturo, papel brillantemente interpretado por el bajo João Fernandes, además de una serie de sketches cómicos protagonizados por Shirley & Dino y otros miembros del reparto – incluso el director musical interviene unas cuantas veces en ellos, además de dirigir en el foso…

La producción fue grabada en marzo de 2009 en la Ópera de Montpellier, donde Le Concert Spirituel es orquesta en residencia desde 2006. El DVD, que se publicará el 5 de noviembre, incluye un bonus igualmente entretenido y está subtitulado en español, inglés, francés y alemán.