MONSIEUR DE SAINTE COLOMBE Pièces de viole
Paolo Pandolfo
GCD 920408
—
Performing artists
Paolo Pandolfo, viola da gamba Thomas Boysen, theorbo and baroque guitar
Production details
Playing time: 68'44Recorded in Namur (Belgium) in January 2005Engineered and produced by Manuel MohinoExecutive producer: Carlos CésterBooklet essays by Pierre Jaquier & Paolo PandolfoDesign 00:03:00 oficina tresminutos Booklet essay: in English - Français - Deutsch - Español
Links & downloads
Commercial release sheet (PDF)
Comprar este producto
MONSIEUR DE SAINTE COLOMBE
Pièces de viole
01-07 PIÈCES EN RÉ MINEUR Prélude Allemande Courante & double Sarabande & double Gigue Gavotte Chaconne 08-16 PIÈCES EN SOL Prélude Allemande Courante Sarabande Gigue Menuet PianelleSarabande Gigue 17-22 PIÈCES EN RÉ Petite pièce Sarabande Courente & double Sarabande Menuet Vielle23- 28 PIÈCES EN DO MAJEUROuverture Menuet Sarabande en passacaille Chansonette Gigue Chaconne
Acerca de este CD
Ningún retrato grabado, ni acta de naturalización, ni honorarios en calidad de miembro de la Cámara del Rey, tampoco ningún inventario tras su defunción; ninguna historiette recogida por la pluma alerta de un Tallemant des Réaux, ninguna anécdota sabrosa, ningún escrito personal: Monsieur de Sainte Colombe es un músico sin biografía... Pero no sin música, ni sin una fama de maestro muchas veces reflejada en los textos de la época. Un maestro en los dos sentidos del término: por su ciencia del instrumento y por su arte en la enseñanza. Los manuscritos que hemos utilizado para la realización de esta grabación son los llamados de Panmure y Tournus, obras quizá de la mano de alumnos como los escoceses hermanos Maule, que trajeron a casa al menos en parte el corpus de las composiciones del Maestro. Allí está contenida en gran número (cerca de 180 piezas en total) una música extremadamente idiomática para el instrumento, siempre muy personal y de recorridos imprevisibles, hasta rozar la extravagancia, y que en ese aspecto recuerda aquélla (acaso más conocida para el actual público de música antigua) de sus Concerts à deux violes égales. Emerge en el manuscrito una atmósfera general que contradice de lleno la figura (véase la imagen del Sainte Colombe cinematográfico de Tous les matins du monde) de un artista amante de la oscuridad, atormentado por el dolor, que se abandona con complacencia a la soledad y el sufrimiento. Los manuscritos de Sainte Colombe no son autógrafos; las piezas están agrupadas de manera aleatoria, apuntadas de oído, copiadas aquí y allá, más o menos clasificadas por género, siendo la totalidad inutilizable en este orden y poco reveladora de las riquezas que contiene. La fuerza del intérprete es lo que nos ayuda a leer la música, como lo hace aquí Paolo Pandolfo, trabajando los temas y engarzándolos dentro del marco de oro mate de un bajo añadido.
It seemed that the music of Carl Friedrich Abel was proving singularly impervious to modern performance initiatives. More is known about the life and times of this Köthen-born composer than about his actual music (he can be placed as a pupil of JS Bach and as someone who died in the year of the 17 year-old Beethoven’s first visit to Vienna). Yet it was as a virtuosic improviser on the by then (surely?) outdated instrument of the viola da gamba that Abel was equally known for by his contemporaries. So, the most suitable candidate in the 21st century for bringing back Abel’s music to its rightful place needs to be not only a supreme interpreter on the viola da gamba and steeped in its repertory but one capable of understanding the almost lost art of improvisation. [read more...]
Widely admired as a virtuoso exponent of the viola da gamba through his concert performances and recordings of key composers from Germany, France, Spain, England and his native Italy, Paolo Pandolfo has in recent years been concentrating on his instincts and skills for improvising and composing (not to mention continuing with his teaching). An artist who can bring out the expressive vitality and poetry in the viol music of composers such as Sainte-Colombe, Marin Marais or J.S. Bach is plainly also relishing the challenges of other musical explorations that have included, on disc, an unaccompanied tour de force in A Solo and a travelogue (from this artist who is a modern, high-tech nomad himself) in Travel Notes. [read more...]