JERUSALEM
La ciudad de peregrinaje para judíos, cristianos y musulmanes

01 Anonymous: Adon Haslihot
02 Walter von der Vogelweide (1170-1230): Palästinalied
03 Anonymous: Morenica
04 Alfonso X el Sabio (1221-1284): Des oge mais
05 Alfonso X el Sabio: Por nos de dulta tirar
06 Anonymous: Surah As-Saff 61:13
Anonymous Neva Çeng-i Harbi
07 Yeuda & Ebu Bekir Aga: Ye’oru libbi / Nühüft Yürük Semai
08 Giovanni Felice Sances (1600-1679): Stabat Mater
09 Salomone Rossi (1570-1630): Gagliarda norsina
10 Stefano Landi (1587-1639): Dirindin (from: Il Sant’Alessio)
11 Carlo Pallavicino (1630-1688): Sinfonia (from: Gerusalemme liberata)*
12 Carlo Pallavicino: In amor (from: Gerusalemme liberata)*
13 Giovanni Legrenzi (1626-1690): Beltà (from: Il Giustino)*
14 Antonio Caldara (1670-1736): Ahi! Come quella (from: Sedecia)
15 Anonymous: Maoz-Tzur
16 Benedetto Marcello (1686-1739): Della vita
17 Anonymous: Gazel
18 Georg Friedrich Händel (1685-1759): Scherzano (from: Rinaldo)
19 Anonymous: Halleluya avdei adonai

* World premiere recordings | All arrangements by Mehmet C. Ye?ilçay

—

Acerca de este álbum

El Pera Ensemble, al que la crítica viene otorgando los entusiastas calificativos de «mezcla refinada de aromas» o «variada integración y delicioso enriquecimiento de los mundos sonoros», toma su nombre de un barrio de Estambul que desde hace dos milenios es un crisol de culturas y religiones. Esto también se refleja en los integrantes del grupo, donde se encuentran reconocidos especialistas de la interpretación historicista europea con representantes de la élite de la música artística de Oriente medio. Esta aventura dirigida por Mehmet C. Ye?ilçay pretende sacar a la música antigua del terreno museístico para intentar despertar emociones verdaderas.

En este ábum se refleja todo el colorido cultural de Jerusalén. El Pera Ensemble trae realidades sonoras de otro tiempo, en las que toda la exuberancia del Barroco temprano oriental se refleja con un cuidadísimo tratamiento en cuanto a fuentes e instrumentación. Jerusalén, ese lugar de encuentro, debe ser la ciudad de la paz, a pesar de todos los conflictos – deben construirse puentes para superar los supuestos desencuentros. Dos cosas facilitan, siempre, la conversación: la comida y la música. Al igual que la cocina oriental encuentra muchos recursos en las especias y los ingredientes exóticos, el Pera Ensemble intenta incorporar esa misma filosofía a sus programas.

Piyyoutim judíos, sonoridades orientales, todo ello integrado en un cuadro sonoro barroco. Música de la España medieval, música barroca, música sefardí, música oriental. Turqueries.