OSSUAIRES Office for Elizabeth of Hungary by Pierre de Cambrai
Villard de Honnecourt: Métier, memories and travels of a 13th-century cathedral buildervol. 1
GCD P32107
—
Graindelavoix Björn Schmelzer, direction
Olalla Alemán, Patrizia Hardt, Eurudike De Beul, Silvie Moors, Katrien Tibau, voices Marius Peterson, Yves Van Handenhove, Paul De Troyer, Lieven Gouwy, Björn Schmelzer, Thomas Vanlede, Tomàs Maxé, Antoni Fajardo, Mark Makelberge, voicesThomas Baeté, fiddle
Production details
Total playing time 64:17 Recorded at Saint-Yved, Braine, France, in July and August 2010 Engineered and produced by Manuel Mohino Executive producer: Carlos Céster Booklet essay by Björn Schmelzer and Mark WigginsBooklet in English - Français - Deutsch
Links & downloads
Extended introduction to the project (PDF)
Commercial release sheet (PDF)
Comprar este producto
OSSUAIRESOficio para Isabel de Hungría por Pierre de Cambrai
Villard de Honnecourt: Trabajo, memorias y viajes de un constructor de catedrales del siglo XIIIvol. 1
01-05 Pierre de Cambrai & Gérard de Saint-Quentin (?) Office for Saint Elizabeth of Hungary01 Antifona I (Vesperae I). Gaudeat Hungaria02 Responsorium II (Nocturnus II). Sub Conrado Dei viro03 Responsorium V (Nocturnus II). Ante Dies exitus04 Responsorium VI (Nocturnus II). Cui nec apex05 Responsorium IX (Nocturnus II). Tante signa glorie
06 Pierre de Cambrai (?) Un chant renvoisie / Decantatur
07 Anonymous Volek syrolm thudothlon
Acerca de este CD
En este primer volumen de una trilogía que explora aspectos religiosos, sociales y políticos en torno a la música del siglo XIII, Björn Schmelzer y Graindelavoix realizan un viaje a través de Europa de la mano del artista Villard de Honnecourt y su trabajo, reflejado en una colección de dibujos creados en conexión con las nuevas catedrales góticas entonces en construcción.
Los viajes de Villard lo llevaron de Cambrai a Vaucelles y Reims, y después a través de Alemania, Suiza y Hungría. En este disco, titulado Ossuaires (un osuario es un receptáculo para reliquias), las líneas del trayecto conducen desde el norte de Francia hasta Hungría. Los tesoros musicales interpretados aquí se centran en un Oficio para Santa Isabel de Hungría, compuesto por Pierre de Cambrai, y la canción Volek syrolm thudothlon, un ejemplo de un antiguo poema húngaro con música francesa.
El característico e imaginativo planteamiento de Björn Schmelzer y sus cantantes se aleja de cualquier noción preconcebida acerca de la interpretación de estas músicas, y se alinea más con artistas como Villard de Honnecourt (el libreto incluye ejemplos de su trabajo), artistas medievales y modernos que ornamentan e improvisan, combinan y reciclan sus materiales desde una perspectiva práctica.