THE MARRIAGE OF ENGLAND AND SPAIN Winchester Cathedral, 1554
Orchestra of the Renaissance Richard Cheetham
GCD P31401
—
Performing artists
Orchestra of the Renaissance Richard Cheetham, director
Josep Cabré, solo plainchant
Carys Lane, soprano William Missin, countertenor Simon Berridge, tenor Tom Phillips, tenor Jonathan Arnold, baritone Charles Gibbs, bass
Adrian Woodward, cornett & trumpet Beatrice Delpierre, shawm & dulcian William Lyons, shawm Francis Mercet, shawm & dulcian Kate van Orden, dulcian Richard Cheetham, sackbut Abigail Newman, sackbut Robert Goodhew, sackbut Siobhán Armstrong, harp Silas Standage, organ David Staff, trumpet Michael Shaw, trumpet Raphael Mizraki, tabor
Production details
Playing time: 78’24 Recorded in London (St. Jude-on-the-Hill) in September 1998 Engineered by Carlos Céster Produced by Emilio Moreno & Carlos Céster Executive producer: Carlos Céster Editorial assistant: María Díaz Artwork: oficina tresminutos 00:03:00 Booklet essay: Richard Cheetham Booklet in English-Français-Español-Deutsch
Links & downloads
Commercial release sheet (PDF)
Texts and translations
Comprar este producto
THE MARRIAGE OF ENGLAND AND SPAIN
Music for the wedding of Philip II and Mary Tudor, Winchester Cathedral 1554
01 Cesare Bendinelli: Fanfare: Levet 02 Cristóbal de Morales: Processional: Jubilate Deo omnis terra 03 Plainchant: Introitus 04 Philip ap Rhys: Kyrie from Missa In die Sanctae Trinitas 05 John Taverner: Gloria from Missa Gloria tibi Trinitas 06 Plainchant: Graduale 07 Plainchant: Sequentia 08 John Taverner: Credo from Missa Gloria tibi Trinitas 09 Plainchant: Prefatio 10 John Taverner: Sanctus from Missa Gloria tibi Trinitas 11 Antonio de Cabezón: Elevation: Diferencias sobre La dama le demanda 12 Cristóbal de Morales: Pater noster 13 John Taverner: Agnus Dei from Missa Gloria tibi Trinitas 14 Plainchant: Communio 15 Cristóbal de Morales: O sacrum convivium 16 Plainchant: Postcommunio 17 Cesare Bendinelli: Fanfare: Levet 18 Nicolas Gombert: Recessional: Jouissance vous donnerai19 Claudin de Sermisy: Tant que vivray
Acerca de este CD
Glossa siempre ha apoyado las visiones innovadoras en torno a la música antigua, y por ello animó, en 1998, a un excelente grupo de cantantes ingleses y a un conjunto instrumental liderado por los franceses Jean- Pierre Canihac y Francis Mercet, todos ellos dirigidos por Richard Cheetham bajo el nombre de Orchestra of the Renaissance, a realizar algo tan “transgresor” como interpretar la polifonía de John Taverner con apoyo instrumental. Integrada su Missa Gloria tibi Trinitas en un estimulante programa que reconstruye la ceremonia nupcial de María Tudor con Felipe de España en la Catedral de Winchester en 1554, el resultado es arrebatador y profundamente emotivo.
El grupo se consolidó con proyectos posteriores como el Requiem de Guerrero o la Misa de la Asunción de Morales, ambos editados en Glossa y grandes éxitos de ventas, pero hemos querido rendir un homenaje a sus inicios a través de esta exquisita edición, otra joya de la nuevacolección Glossa Platinum.