JAN PIETERSZOON SWEELINCK The Complete Psalms
Gesualdo Consort Amsterdam Harry van der Kamp
GCD 922407. 12 CDs
—
Gesualdo Consort AmsterdamHarry van der Kamp
Nele Gramß, Ulrike Hofbauer, Stephanie Petitlaurent, soprano Marnix De Cat, Alex Potter, Franz Vitzthum, alto Marcel Beekman, Harry van Berne, Nico van der Meel, Koen van Stade, tenor Jelle Draijer, Harry van der Kamp, Kees-Jan de Koning, bass Lee Santana, lute Bernard Winsemius, organ
Production details
Total playing time: 12 hours and 30 minutes Recorded in Renswoude, Netherlands, between November 2006 and March 2009 Engineered and produced by Stephan Schellmann and Peter Laenger (Tritonus) A production of the Stichting Jan Pieterszoon Sweelinck in co-operation with the Nederlandse Programma Stichting (NPS) Executive producer: Carlos Céster Design: Valentín Iglesias Booklet essay: Harry van der KampEnglish - Français - DeutschPsalm texts in French (original) and English
Links & downloads
Commercial release sheet (PDF)
Comprar este producto
JAN PIETERSZOON SWEELINCK (1562-1621)Los salmos completos
CDs 1-3 Primer Libro de Salmos(Cinquante Pseaumes de David, 1605 - Premier Livre des Pseaumes de David, 1624)
CDs 4-6 Segundo Libro de Salmos(Livre Second des Pseaumes de David, 1613)
CDs 7-9 Tercer Libro de Salmos(Livre Troisieme des Pseaumes de David, 1614)
CDs 10-12 Cuarto Libro de Salmos(Livre Quatriesme et Conclusionnal des Pseaumes de David, 1621)
About this CD
Het Sweelinck Monument, el «monumento a Sweelinck», ha sido sin duda uno de los proyectos discográficos más importantes de los últimos años. Reconocido como tal por la propia reina Beatriz de los Países Bajos en una ceremonia celebrada en noviembre de 2010 en la Oude Kerk de Ámsterdam, se trata de la primera vez que se graba la totalidad de la obra vocal de Jan Pieterszoon Sweelinck, el compositor neerlandés más importante de todos los tiempos. Este proyecto, editado por Glossa en seis libro-discos en los Países Bajos, culmina ahora en el mercado internacional con la presentación, en un cuidado estuche de 12 CDs, de los 150 salmos. Recordemos que con anterioridad ya se habían editado las obras profanas completas (The Secular Works, GCD 922401, 3 CDs) y las Cantiones Sacrae (GCD 922406, 2 CDs).
Sweelinck, que ocupó el puesto de organista de la Oude Kerk desde los 15 años hasta su muerte, desarrolló su actividad musical en un tiempo en que el catolicismo había sido suplantado por el calvinismo, un hecho determinante para que el compositor basara su Magnum Opus en los textos en francés del Salterio de Ginebra, una adaptación métrica de los salmos bíblicos realizada por Clément Marot y Theodore de Bèze. Sweelinck, que tenía un alma cosmopolita, consiguió con ello que sus salmos, con reminiscencias madrigalísticas, tuvieran una importante difusión en Europa.
El Gesualdo Consort Amsterdam los interpreta anteponiéndoles las magníficas melodías compuestas por Guillaume Franc, Louis Bourgeois y Pierre Davantès (Maître Pierre). Un auténtico monumento de más de 12 horas de música que ningún amante de la música antigua debería perderse.
Not content with a career as a bass soloist (in music extending from 1300 to the present day) or as a teacher (he holds a professorship in early music in Bremen), Harry van der Kamp has for over two decades been directing the Gesualdo Consort Amsterdam, an ensemble whose repertoire encompasses the entire madrigal repertoire of the 16th and 17th centuries. Precious recording activities of the group have extended to music by Emilio de’Cavalieri, Scipione Lacorcia as well as by Carlo Gesualdo himself. Yet van der Kamp has been stirred by the fact that no fitting tribute – no monumental representation wrought in stone or metal – exists to commemorate the composer who he regards as “the greatest that we ever have had in Holland”: Jan Pieterszoon Sweelinck.[read more...]