INDIAN RAGAS & MEDIEVAL SONG Modal melodies from East to West
Dominique Vellard Ken ZuckermanAnindo ChatterjeeKeyvan Chemirani
GCD 922508
—
Dominique Vellard, tenor Ken Zuckerman, sarod, dhotar & medieval lute Anindo Chatterjee, tabla & dhupki Keyvan Chemirani, zarb & gattam
Production details
Total playing time: 55:33 Recorded at the Musik Akademie Basel (Switzerland) in July 2007 Engineered by Schweizer Radio und Fernsehen Producers: Rolf Grolimund, Armin Jordi Recording producers: Charles Suter, Yves Kleist Executive producers: Thomas Drescher (SCB), Carlos Céster (Glossa) Design: Valentín Iglesias Booklet essays: Ken Zuckerman, Dominique VellardEnglish - Français - Deutsch
Links & downloads
Commercial release sheet (PDF)
Comprar este producto
RAGAS INDIOS & CANCIÓN MEDIEVAL Melodías modales de este a oeste
1 Gace Brulé: Biaus m’est estez 2 Ken Zuckerman: Improvisación sobre Biaus... 3 Canto gregoriano: In omnem terram 4 Tradicional de la India: Raga Lankadahang Sarang 5 Guillaume de Machaut: Mors sui 6-7 Tradicional de la India: Raga Madhu malati 8 Jehannot de l’Escurel: Dis tans plus 9 Ken Zuckerman: Improvisación sobre Dis tans... 10 Anonymous: La charramanga 11 Tradicional de la India y Persia: Solos y dúo de percusión 12 Tradicional de la India: Raga Koushi Bhairavi
Acerca de este CD
Esta peculiar grabación ofrece la rara ocasión de experimentar un diálogo entre tradiciones musicales diferentes: la cultura musical del Medioevo europeo y la tradición antigua aunque ininterrumpida de la música clásica de la India del Norte – dos mundos separados por el tiempo y el espacio, y sin embargo unidos por elementos comunes característicos. La tradición clásica de la música de la India del Norte se distingue por un fuerte apego a sus orígenes que no le impide aceptar influencias de otras culturas. Por su parte, el arte musical de la Europa medieval, igualmente alejado y no asequible sino mediante documentos escritos, posee rasgos claramente reconocibles y profundamente arraigados en las tradiciones orientales.
Durante sus respectivos desarrollos musicales, Dominique Vellard y Ken Zuckerman fueron muy influenciados por sus intensas experiencias con las tradiciones musicales orientales. La Schola Cantorum Basiliensis, donde ambos artistas enseñan en el marco del programa medieval, se convirtió en un lugar de encuentro donde equiparar sus notas y desarrollar un acercamiento orgánico a la experimentación.
La música de este CD se grabó como si de un concierto en directo se tratara. En el caso de la música india, esta mezcla de espontaneidad y de ambiente improvisado es un ingrediente extremadamente importante para la interpretación de los ragas y talas, pero los acompañamientos improvisados de los cantos monofónicos son igualmente magnificados por esta cualidad única del live.